上海效谨翻译有限公司

 上海效谨翻译有限公司定位明确，译风严谨。“与众不同，独具特色”是我们的立业之本。在翻译行业一片混乱的背景下，上海效谨专注于法律、商务、财经、学术、技术领域的英汉互译，切实做到“因为专注，所以专业”(Professionalism out of Dedication)。

   翻译涉及语言能力、思维转换、行业背景、职业素养等诸多方面。我们的译员和译审全部具有上外、北外、复旦、华师等知名院校翻译方向的研究生学历。我们的译员全部持有全国翻译专业资格二级（通过率仅为10%左右）证书，每位译员的翻译经验均不低于300万字。我们的译审全部持有全国翻译专业资格一级（翻译行业最高级别的考试）证书，每位译审的翻译经验均不低于1000万字。我们的译员和译审不仅具有出色的双语表达能力，能够深刻把握两种语言的异同，而且具有法律（多位译员系统学习法律英语或通过法律相关考试）、商务（多位译员系统学习商务知识并为知名公司翻译新闻稿和软文）、财经（多位译员系统学习金融英语或通过金融相关考试）、学术（我司译员累计翻译要求高、要发表的几十篇论文和几部著作）、技术（多位译员系统学习机械、电子、汽车等行业的背景知识或具有相关工作经验... [详细介绍]